“I never told you I was anything but what I am. You just wanted to imagine I was.” That claim, uttered by Jane Greer as the devious Kathie Moffat in director Jacques Tourneur’s Out of the Past, is not entirely true. The character is an exercise in self-construction, spending much of the film behind an array of…